Signs of a leaking toilet include the sound of running water, frequent cycling of the flush mechanism, or visible water pooling around the base. You can perform a simple test by adding food coloring to the tank; if the color seeps into the bowl without flushing, there’s a leak that needs attention.